第102章 诗会(2 / 2)
反正她也不打算作诗。
想把现代学过的诗词在这个世界照抄是有难度的,因为字符长度不同。
就像月满楼的名字,用羲和文字是三个字,但换成云麟跟沧溟文字,就是四个字符,换成九皋则是两个。
她现在名义上是云麟人,自然要用云麟文字写诗,这么一来,又要考虑对仗工整,月满楼想想就麻烦。
这点,从之前来的穿越人士没有把唐诗宋词搬运过来就能窥探一二。
当然,更重要的原因是这个世界比起诗文,更看重修炼水平。
吟诗作赋、对酒当歌,是一些富贵闲人才会做的事情。
月满楼回去时,诗词刚刚交上过一轮,云锦书看了她一眼。
“这一场题目是月,阿月要不要试试?”
“殿下都这么说了。”她不给主办方面子,也得顾忌着云锦书在外面的形象。
月满楼接过毛笔,又补充了句,“我只会背,要是写的不好,殿下可不许笑话我。”
“阿月尽管写,本宫看谁敢笑。”
【你要不看看自己现在眼睛都弯了。】
月满楼在心里想想,抿唇思索片刻,提笔写下。
冰轮碾碧落,素影濯沧溟。
九霄琼阙,今夕何故堕寰瀛?
欲驾晶盘飞去,恐碍星躔斗柄,银汉失清澄。
且抱寒光醉,卧看玉山倾。
霜华冷,桂花湿,鹤梦惊。
广寒梯滑,谁掷霜杵捣玄冰?
万里山河同色,千古盈亏谁主?圆缺本无情。
惟有一泓水,夜夜抱空明。
云锦书看着,直到月满楼搁笔,才浅笑开口,“阿月还说自己不会,这不写得挺好的,月影照空冥,永恒与无常,意境都上去了。”
“一首就够我绞尽脑汁了。”潜台词,可别再让我编了。
“还差了个题目。”云锦书也没逼她,意思完成这首就算结束。
“不如殿下起一个?”
这首用的是水调歌头的格式,所以月满楼只写了水调歌头四字,后面点了个点,明显还有东西没写。
“且抱寒光醉,卧看玉山倾。要不就叫抱月?”
月满楼凑近了些,压低声音嗔道:“殿下想抱的是哪个月?”
“哪个月?本宫眼里一直只有一轮明月。”
相视一笑,月满楼珍而重之的写下“抱月”两字,总觉得小腹热热的,有些口干舌燥。
像是被暗示,不,明示了什么。
沧临奕是懂端水的,比到最后,他让人把选出的佳作都贴了出来,也不说哪个最好,各国文字都有。
贴出来的人手一份奖品,月满楼跟云锦书都收到了,一支狼毫跟一方砚台,看起来每个人的礼物还不太一样。
矮桌撤走,宴会厅秒变诗文展厅,趁着大家品论诗文的功夫,月满楼拽着云锦书的衣袖,赶在沧临奕走过来前,把人带了出去。