第593章 欧美论语（2 / 2）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

“论语是孔圣之书，”他缓缓道，“应当是那些番邦之人，把咱们的论语翻译了过去了吧？”

刘彻看着那“欧美论语”的说法，来了兴趣。“论语？那些番邦人也读论语？”他笑道，“他们读得懂吗？”

嬴政看着那“欧美论语”的说法，面无表情。“所以，那些番邦之人，也读儒家的书？”

“旁白的声音带着一种“你们绝对想不到”的无奈：”

““这些欧美论语，就是西方社会中流传的假的孔子语录——””

孔子正坐在杏坛下看天幕，听到“假的孔子语录”几个字，整个人都愣住了。

“这还能有假的？”他难以置信地指着天幕，“这还有人假冒？”

王安石看着那“假的”两个字，眉头紧皱。“假的？”他喃喃道，“所以，不是孔圣的原话？”

“视频继续——旁白开始念第一条“假语录”：”

““子曰：手表掉进粪坑里，就意味着你会过上屎一样的日子——””

各朝各代集体震惊了。

这说的是什么东西？

什么腌臜物？

刘彻看着那“屎一样日子”的说法，整个人都呆住了。

他难以置信地说，“有人信？”

嬴政看着那“手表掉粪坑”的说法，表情一瞬间呆滞了。“所以，西方人眼中的孔子，就是说这种话的人？”

““子曰：创意就像是放屁——如果你想要硬来，那么最后你可能只会拉屎——””

各朝各代的观众哭笑不得。

这话也太糙了。

孔子看着那“放屁拉屎”的语录，整个人都不好了。

“我不可能说这话！”

““子曰：迎着风尿尿，鞋子会湿掉——””

苏轼看着那“迎着风尿尿”的说法，整个人都呆住了。“这说的都是啥啊？”他喃喃道，眼睛瞪得像铜铃。

各朝各代的不少儒学家看着那“迎着风尿尿”的语录，破口大骂：“这是要毁了圣贤啊！”

大明一个老儒生气得胡子都翘起来了：“胡说八道！孔圣人怎么会说这种粗鄙之语！假的也不行！这是对圣贤的亵渎！”

““这里还有一个西方人创造出来的孔夫子的典故——””

辛弃疾正在看天幕，听到“创造”两个字，整个人都愣住了。

“这还能创造？”

““说有一天，孔子问弟子们，什么事情是最不可能做到的——””

各朝各代的观众一脸懵逼。这是说啥啊？

““弟子们回答不上来，孔夫子就说——是一个盲人在黑色的房间里，寻找一顶不存在的黑色帽子。””

诸葛亮看着那“盲人寻帽”的典故，轻轻摇着羽扇。“这不会是子虚乌有吧？”他缓缓道，“孔圣人，不会说这种话。”

““‘子在川上曰：不舍昼夜。’这句大家都知道吧——””

王安石看着那“子在川上曰”的句子，忽然想起之前天幕提过的那个外国电影——把“飘”翻译成“飘来的尸体”。

他嘴角一抽，有种不好的预感。

“视频继续——果然，旁白念了一遍离谱的误传：”

““但是被汉斯猫媒体误传为——只要在河边等待，就能看到敌人的尸体——””

苏轼看着那离谱的翻译，叹了口气：“他们编的，其实比翻译的更离谱。”