第245章 年代回国的假千金17（2 / 2）

苏酥一边将他的话精准翻译给中方团队，一边指着图纸上的细节追问，

“约翰先生，这种金属锯条的耐磨性如何？是否适配我们现有的1181型梳棉机，还是需要重新改造设备？”

她的问题问到了点子上，汉森眼中闪过一丝赞许，开始详细讲解金属锯条的工艺参数和设备适配方案。

苏酥凝神倾听，将每一个专业术语都准确译出，偶尔还会结合国内的生产实际，提出一些本土化的改造建议，让约翰越发觉得，眼前这个年轻的女翻译，绝非只懂语言的“传声筒”。

到了棉纺厂的车间，机器的轰鸣声震耳欲聋。

工人们正围着1181型梳棉机忙碌，每隔一会儿，就有工人拿着工具爬上机器，进行罗拉抄针，动作笨拙又费力。

约翰看着这一幕，摇了摇头，对苏酥说，

“这样的生产方式，太落后了。如果采用我们的技术，这些人工都可以省下来，产量还能上去。”

苏酥将话翻译后，棉纺厂的王厂长面露难色，对苏酥说，

“我们也想改进技术，可一来没经验，二来担心改造设备的成本太高，还怕德国的技术不肯真的转让。”

苏酥立刻将王厂长的顾虑转达给约翰，还补充道，

“中方希望的是深度技术合作，不仅是引进设备，更想学习核心的制造工艺，实现梳棉机的国产化。如果贵公司能提供技术培训和图纸支持，我们愿意加大采购量，还能作为贵公司在东亚的重要合作伙伴。”

约翰沉默了片刻，走到一台梳棉机前，伸手摸了摸机器的锡林部件，又和身边的工程师低声交谈了几句，然后对苏酥说，

“我可以向公司申请，为中方提供金属锯条针布的生产图纸，同时派技术团队来指导设备改造，还能为贵国的技术人员提供三个月的德国培训。但前提是，中方要承诺采购我们的核心加工设备，并且五年内不向第三方转让这项技术。”

苏酥将条件翻译给中方团队后，王厂长和陆宇对视一眼，都从对方眼中看到了惊喜。

陆宇拍了拍苏酥的肩膀，低声说，“赶紧跟汉约翰先生确认，我们同意这个合作方案！”

这次的翻译，苏酥做的很好，下次可以安排她单独接这方面的翻译。

陆宇自己想着这方面的事情。

苏酥立刻用德语将中方的答复告知约翰，约翰笑着伸出手，

“那么，苏翻译，期待我们的合作能让中国的纺织业，迈出新的一步。”

苏酥握住他的手，唇角扬起自信的弧度，“我相信，这会是一次双赢的合作。”

车间的机器依旧轰鸣，可此刻听在众人耳中，却像是奏响了技术革新的序曲。

接下来的几天，苏酥都很忙，没有时间过去医院看柳老太太。

苏翊鸣看到儿媳妇这么忙，还怀着孕，还想着去医院看看奶奶。

只是稍微想了一下，就把去医院的这个事情接了过来。

柳老太太听到孙女要帮国家跟德国人谈合作，没时间过来陪她。

“亲家太太，你跟酥酥说，国家的事情最重要，老太太我在医院有人照顾，不用担心的，让她好好工作，奶奶以她为荣。”

想到苏酥以后不会被困在内宅，可以走出去工作，柳老太太心里很开心。

坐在一旁的陈子薇和柳楚昔眼底露出一丝嫉妒。