第254章 蠢贼的闹剧（2 / 2）

于是，傍晚时分，这九位穿着与周围格格不入的德州壮汉，鬼鬼祟祟地摸到了布鲁克林一个以混乱着称的街区。昏暗的灯光，斑驳的墙壁，空气中弥漫着垃圾和尿骚味。

“就在这里等着，”杜克低声道，“会有人来问的。”

他们像一群迷路的火鸡，挤在一条阴暗的小巷口，紧张地东张西望。果然，没过多久，一个穿着带帽衫、身形瘦小的黑人青年溜达过来，压低声音：“嘿，哥们，需要点什么？叶子？粉末？”

比利深吸一口气，努力摆出在德州黑市交易时的“凶狠”模样，用自以为很低沉的声音说：“我们要硬的，家伙（Gats）。”

那青年愣了一下，显然没完全听懂他的德州俚语和口音，疑惑地反问：“Gats？……你们是要……鞋子（他可能听成了‘Kicks’，俚语中也指鞋）？”

“不不不！”比利有点急了，比划着开枪的手势，“砰！砰！的家伙！”

青年恍然大悟，眼神变得警惕而古怪，他打量了一下这群明显是外来户的白人壮汉，摇了摇头：“这里没有‘砰砰’，你们找错地方了。”说完，迅速转身消失在黑暗里。

“该死！纽约的黑市都这么不专业吗？”比利气得低骂。

接着，他们又尝试接触了几个看起来“像”黑市贩子的人，结果不是被当成警察的诱饵遭到无视，就是对方开出的价格高得离谱（明显是宰客），或者拿出的武器是些锈迹斑斑、根本没法用的破烂。

折腾了大半夜，一无所获，还差点因为形迹可疑被巡警盘问，几人狼狈地逃回了汽车旅馆。

“妈的！我就不信了！”比利喘着粗气，看着垂头丧气的同伙，“明天我们去长岛！先找到那混蛋住的地方再说！没有枪，我们用拳头也能教训他！”

第二天，比利一行人租了两辆破旧的雪佛兰轿车，靠着一张皱巴巴的纽约地图（以及无数次下车问路），终于磕磕绊绊地摸到了长岛蝗虫谷区域。

“就是这一带了！蝗虫谷！给我仔细找，看哪栋房子最豪华，最像那小子住的！”比利下达了指令。

于是，在蝗虫谷宁静、绿树成荫的私家道路附近，出现了两辆缓慢行驶、不时停下的破车。车上的人探头探脑，对着那些被高墙、树木遮挡的豪宅指指点点，行为极其可疑。

“头儿，你看那栋！栅栏很高，还有摄像头！”一个家伙指着周陌庄园的方向喊道。

“笨蛋！那看起来像监狱！那小子只是个有钱的商人，不会弄成这样！”比利根据自己的“常识”判断。

他们完全没意识到，真正顶级的安保往往是低调而融入环境的。

他们试图装作迷路的游客，向偶尔路过的园丁或邮差打听“有没有一位姓周的亚洲富豪住这里”，得到的要么是警惕的摇头，要么是直接的无视。有一次，他们差点闯进一位退休法官的私家车道，被对方用猎枪指着驱赶了出来。

“这群白痴是哪里来的？”庄园监控室内，值勤的凯文·米勒看着屏幕上几个模糊的、在附近道路反复出现的可疑车辆和人影，皱起了眉头。他切换着不同摄像头的画面，记录下这些人的体貌特征和车辆信息。“行为模式混乱，不像专业侦察……但出现在附近，需要留意。”他拿起内部通讯器，“蜂巢呼叫各巡逻单位，注意庄园外围西北和东南方向道路，有两辆棕色老旧雪佛兰，车牌分别是……行为可疑，重复，行为可疑。”