第8章 08 她現在一共有兩千零十六(1 / 2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
第8章08她現在一共有兩千零十六
安寧忙了一天,吃飯喝水都得抽時間,等到攤位收攤,她看整個世界都是糊的。
幸好辛勤的勞動換來了豐厚的報酬。
周紅軍給她加了三百塊錢的工資。
她打聽過華交會翻譯的工資在兩百左右,五百塊錢算是請專業老師的價格。
“小安,明天繼續好好乾,結束後我一定給你發個大紅包。”
紅軍竹編廠不大,如果明天狀況像今天那麽好,為了保證産品工期,他們後面幾天的參展就不用參加了。
“廠長放心,我會好好乾!”
安寧疲憊的腦子裏就剩大紅包這三個大字,走在路上看誰臉上都帶着笑。
大約是被她的好心情感染,她覺得路過的人不少也微笑着看她,包括一根很高的柱子。
等回到寝室,洗漱好躺在床上,她才反應過來,什麽很高的柱子,她竟然高興到能把高個子的人當柱子看,真是樂昏頭了。
第二天安寧照常去了華交會,采購商經過昨天的評估,今天比昨天的客戶更多,周紅軍預估了廠子的能力,下午三點不到就有了收攤的意思。
安寧卻覺得沒有收攤的必要。
“可以用中英文寫一個牌子,把工廠排期寫上,然後寫上廠子的聯系方式,難得的對外窗口,哪怕工廠最近忙不過來,就那麽撤場是不是有些可惜。”
“小安還是你的腦子靈!”
周廠長想想也是,攤子申請下來不容易,萬一有顧客不急着要,可以接受半年後的交貨期。
說乾就乾,周紅軍準備三個大紙板把工廠名稱,聯系電話,排期都寫了上去。
不接單攤子上也就不需要那麽多人,他把現場編織的師傅和安寧留下,自己則是放寬心到處溜達。
來了兩天他只顧着忙了,都還沒看看華交會都有什麽産品。
“你倒是舒服了。”
衛廠長斜眼看周紅軍,本以為周紅軍第一次來華交會什麽都不懂,貨會不好賣,誰知道這才一天半,他的貨就已經賣到了半年後。
“哈哈,都是運氣,你這裏怎麽樣?”
衛廠長賣的是紡織品,廠子主要生産的是家用紡織,床單,桌布一類。
紡織類在華交會也是極受歡迎的品類,衛廠長今天又找了個日本留學生,攤子比不上周紅軍的熱鬧,但收獲也不差。
“過得去,還是好看有用。”
哪怕自己攤位不差,衛廠長依然去瞅安寧。
“你胡說個什麽,人家小安是有本事,跟外國人說話半點不怯場,辦事又認真,我本來想着單子滿了乾脆把攤位撤了,她給我出主意,讓我留下聯系方式,歡迎外商去廠子裏參觀,這些個都不是翻譯的事,偏偏人家願意琢磨,願意去辦。”
“是是是,就是你周紅軍走了狗屎運。”
朋友倆說了幾句,衛廠長攤子上有事,周紅軍繼續到處參觀。
等到周紅軍再回到自己攤子上的時候是兩個小時後,身後跟着臉色焦急的衛廠長。
“小安,我記得你說你是法律系的,老衛接了一單生意,你來幫忙看看合同。”
經過前幾年的摸索,如今的華交會有專門的合同模板,但也有意外,有些采購商覺得模版合同不夠完善,需要簽補充協議。
這回衛廠長就遇到一個說是大公司,要簽他們公司統一采購合同的。
把合同詳細看了一遍,衛廠長看得不是太明白,突然想到周紅軍說安寧的專長是法律,翻譯只是輔修,就想拿給安寧看看。
安寧點頭接過,她原本是想來接拟定和審查合同的活,等被周紅軍雇用了才知道有合同模版這回事,還想她幸好口語不錯,沒想到兜兜轉轉她還是摸到了合同。
“這份合同有幾項需要核查的點,一是核實買方身份,二是外貿經營權,這家公司有沒有代理授權書,最後就是這個仲裁條款,這上面寫的是英國,以後産生糾紛,對衛廠長來說會很麻煩,得去英國打官司。”
安寧指了合同上的幾個點,她之所以會提到核實買家身份,是她這兩天大概了解了外商都來自哪裏,合同上寫的是一個很多年後依然出名的大公司,但這個公司并不經營紡織類的産品。
“這要怎麽核實,這可是英國的公司。”
“這樣的大公司,網絡上會有電話或者郵箱,我們可以在網絡上搜索。”
衛廠長拿合同過來,已經到了展會快結束的時候,見安寧這邊在說合同,不少人圍了過來。
這些年廣交會,華交會這一類面對外商的會展讓他們這些廠子賺了不少錢,但同時也讓一些廠子賠得血本無歸。
只能說騙子太多,防不勝防。
就拿這個仲裁地來說,他們看到英國,只想着客戶是英國的公司,哪裏想到是出了糾紛要去英國打官司。
“這份合同比起展會的模板對比起來要簡略,在交付,彙率這些重要的部分都過于模糊,我還是學生,我建議衛廠長你再找專業的律師看一看。”
“得找律師好好看,沒問題還好,要是出了問題,這一賠可不是簡單的事情。”
“我之前就聽過廣交會有人冒充公司,賒賬騙貨。”
“這個我之前也聽說過,但這個客戶跟我說了,他們拿貨說不賒賬。”
衛廠長聽過不少騙貨的,所以這個客戶拿出合同,他第一個反應就是不願意,但是對方說了不賒賬,并且會給貨品兩成的定金,加上對方是大公司的人,擺出了傲慢的姿态,他就慌了,要不是員工倒的水太燙,燙了他一嘴,他現在估計已經簽了合同。
“老衛,你這是覺得沒問題,打算不找律師看了?”
周紅軍聽着不對味,安寧都說有問題了,他在這裏說什麽不賒賬。
“哪能啊,我這是在說可能騙術升級了,大家都要當心。”