第90章 倫敦的酒館 難纏的治安(1 / 2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
第90章倫敦的酒館難纏的治安
“你想在倫敦開一家‘玫瑰酒館’?”
“嗯。”
莉斯拉住薇薇安的手,和她一同坐進沙發裏。
“就像你當初開喬伊斯咖啡館那樣,不只是倫敦,我要把它開到每一座城市裏,像玫瑰一樣,種滿整個英格蘭。”
莉斯說話的時候,眼裏閃着光。她的神情讓薇薇安想起了剛入職的自己,同樣抱有無限希望。
“我已經想了很久。本來早就想告訴你的,可你總是太忙,現在,我終于可以說了。”莉斯望着她,“你會同意嗎?我需要你的支持。”
薇薇安沒有立刻回答。
開酒館和咖啡館不一樣。尤其是在倫敦,不僅要拿到治安官許可,還牽涉到售賣酒水的授權,以及倫敦葡萄酒商同業公會那些盤根錯節的特權。
莉斯一個未婚年輕女人。不用細想,就能預料到她會遇到多少障礙。
薇薇安委婉地提醒莉斯。
“可是你已經在劍橋有一家旅館了,也知道該怎麽經營。其實劍橋也好,倫敦也好,做生意總歸是相通的,為什麽一定要在倫敦開一家店呢?”
莉斯滿二十一歲之後,薇薇安已經把劍橋的玫瑰酒館,那家莉斯和父親經營了幾十年的老酒館,轉到了莉斯名下。
“不,不一樣。”莉斯搖了搖頭。“父親還在的時候,我和他提到過,我想把玫瑰酒館開到倫敦,他笑我做夢。可現在,它已經不再只是一個夢了。”
她伸出手,環住薇薇安的脖子,認真看着她。“這一切,都是因為你。你會幫我嗎?我需要錢,也需要你的支持,将來我會還給你的。”
薇薇安嘆了口氣,“不是錢的事,莉斯。你知道我資助過很多人。既然你提出來,我沒有理由不同意,只是一筆錢而已。”
“不,這些年跟在你身邊做事,我學會了一件事:好點子并不稀奇,人缺的往往不是聰明才智,也不是教育,而是錢,第一筆錢。”
她看着薇薇安點了點頭,語氣嚴肅,“沒有這筆錢,再好的想法,也只是一個願望。”
這倒也是薇薇安在兩個世界裏都體會過的道理。
“再說,不只是錢。”莉斯又說,“我還需要你。”
她捧起薇薇安的臉,像小時候那樣親近,“你不是問我,你是不是很奇怪嗎?是的,你的确很奇怪。所以我才敢和你說這些,因為我知道,不管我說什麽,你都不會笑話我。”
薇薇安望着莉斯,這個她認識了許多年的女孩,早已不是一家鄉下酒館的小丫頭侍者,而是一個沉靜、乾練的年輕女人,有了自己的願望和野心。經歷得多了未免膽小,之前她擔心的聖詹姆斯那家店可能發生的事情,都沒有發生,至少目前為止,她想多了。
提前憂慮未來也未必是好的,聖經不是說,不要為明天憂慮嗎?那些可能的困難,出現了再說。薇薇安拿定主意,給出了肯定的回答。“好,我答應你,會幫你開酒館。”
莉斯的眼睛更亮了。
“但我要提醒你,莉斯,你會遇到非常非常大的困難。”
莉斯點頭,“我知道,但我還是想試試。你不是總說嗎,試了也許不會成功,但不嘗試就永遠不會成功。”
“好,我會和你一起,在倫敦開一家‘玫瑰酒館’。”薇薇安露出一個欣慰的笑容。
莉斯看薇薇安笑了,自己也笑了。
“你們說定了嗎?現在我終于敢呼吸了。”南希的聲音傳來。
薇薇安才意識到屋子裏還有南希,她正端着茶杯喝着茶,沖着她們點頭,好像剛看了一出戲。
薇薇安和莉斯對視一眼,又都看向南希,同時大笑起來。
等她們笑夠了,南希才不緊不慢地開口。“那麽現在,是不是也輪到我說說我的願望啦?”她放下茶杯,挪到薇薇安另一側坐下。
“你的願望,不是和一個好男人結婚嗎?”莉斯越過薇薇安,沖南希做了個鬼臉。
“那是長期願望,不着急。”南希非常平靜。“眼下,我還有一個短期願望。”她看向薇薇安。“也想請你做我的資助人。”
薇薇安看了看莉斯,又看看南希,攤開手。“今天到底是什麽日子?好,好,你也說說看。”
南希的願望是出版一部署名自己真名的作品。
薇薇安挑了挑眉。她資助過很多有才華的男人,可他們的願望都沒有家裏這兩位女士的願望難以實現。
別說這個時代,就是一百多年後,瑪麗·安·伊文斯還要用喬治·艾略特的筆名發表作品。同一時期的夏洛蒂·勃朗特發表《簡·愛》時,用的也不是自己的真名,而是男性筆名科勒·貝爾。
法律并不禁止女性寫作,也不禁止女性發表作品。阻止她們的,是市場。
女性沒有話語權,男人不會買署名女人名字的作品。女人也沒有經濟能力,還很少能閱讀,因此女人也不會買女人的作品。作品賣得不好,自然也就沒有出版社願意出版女性署名的作品。
薇薇安想起她的老師霍布斯。随着課程漸近尾聲,老師好像越來越焦慮。
霍布斯在荷蘭出版過許多拉丁文著作,但在英格蘭,他被禁止用英語出版作品。本來,禁令針對的是和政治和宗教相關的作品,并沒有覆蓋所有領域。可沒有出版商願意冒這個風險。
尤其在萊斯特蘭奇這樣既嚴苛又沒有清晰标準的審查官手下,誰也不知道出版一部署名霍布斯的作品會不會惹來麻煩。