第125章 工展會(1 / 2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
第125章工展會
一個穿淺灰色西裝、戴金絲眼鏡的歐洲男人從主通道走過來。他走得很快,經過趙氏展區的時候餘光掃到那幾塊立牌,腳步頓了一下。他回頭看了一眼,然後退了兩步,站在立牌前面。
“Handhandake,ao.”(手手做的,機器做不來。)他念了一遍,念完皺了皺眉,又用英文問周明輝這句話是不是寫錯了。
林助理在旁邊說:“不是寫錯,每一件都是手工做的,機器做不來。”
那男人聽完,又看了一眼立牌上的字,然後走進攤位。
與此同時,走道對面一個東南亞模樣的華裔男人也停下來了。他手裏拎着一個帆布公文包,脖子上挂着采購商的證件,上面寫着新加坡的一家貿易公司。
他沒有念出聲,只是盯着“Oneoldan,oneknife,onebasketoneday.”(一個老人,一把刀,一天一個籃子。)那塊牌子看了好幾秒,然後轉頭看向桌上那個單獨擺着的花籃。
他指了指牌子上的那句話,用帶着閩南腔的華語問:“這句話是誰想的?”
“我們同事。”杜依正好在旁邊整理樣品,順手指了指周明輝。
那人看了她一眼,點了下頭,拿起一個竹編茶罐,翻過來看底部的編法。
那個念“手手做”的歐洲人已經把雙面繡手帕拿起來了。他翻過來看背面,又翻回去看正面,然後問了一句是不是雙面的,兩面圖案是不是一樣。
劉小娟用英文回答:“是的,雙面繡。兩面不一樣,沒有線結,沒有松線。”
一個穿花襯衫的矮胖白人從旁邊經過,本來已經走過去了,被立牌上的字拽了回來。
他站在走道裏,把四塊牌子挨個看了一遍,看到“otbuylose,otbuycheat.”(買不了吃虧,買不了上當。)的時候愣了一下,又看到最後一塊“Oneoldan,oneknife,onebasketoneday.”(一個老人,一把刀,一天一個籃子。)的時候笑出聲來。
他拍了拍旁邊同伴的肩膀,讓他也過來看。兩個人站在走道裏對着牌子又笑又指,然後一起走進攤位。
不到一個鐘頭,那個六平米的小攤位前面已經圍了七八個人。有的人是被立牌上的字吸引過來的,有的人是看到有人圍在這裏、好奇湊過來的。
還有兩個是之前路過了又折回來的——他們說在別的展區逛了一圈,腦子裏一直在轉“手手做”那句話,忍不住回來再看看。
也有人看到那幾句英文語法不太對,以為這個攤位的人英文不好,好心停下來想給他們糾正一下。
杜依在人群中進進出出,一會兒幫劉小娟給外商遞樣品,一會兒給周明輝補充産品參數。
碰上英文特別利索的外商,她就讓林助理去對接,碰到東南亞口音的華商,她就讓周明輝上。
她自己守在攤位外面,跟小黃一起把看熱鬧的人和真正有采購意向的人分開,讓裏面的人別浪費時間。
那個東南亞華商一直沒走。他等前面的人問完了,才重新走到周明輝面前,用華語說:“你這個茶葉罐,編一個要多久?”
“三天。”
“三天一個?”他拿起茶罐翻了個面,看底部的收口,“量大了能保證質量嗎?”