分节阅读 530（2 / 2）

素描写生也是神学院的课程之一，而且这种写实的画法对教士传教有很大帮助，所以教学双方都很认真。

路易速写出的那幅图是一个士兵拿着重型火绳枪射击，用木叉架着火绳枪，动作很是标准，不管是士兵还是火绳枪，也都很逼真，跟着的仆人却看出了画面上很多处不太对的细节，他当然不会指出来，路易还记得这幅图的出处，这是尼德兰战争时候，从尼德兰士兵身上缴获的一本图册，据说莫里斯亲王把火绳枪射击的每一动作都画成图，让士兵们照着去做。

这幅不标准的图起了决定性的作用，余家在海面上也是有些年头了，和佛郎机人也是打过交道，也见过佛郎机的火器，这个图上描绘的正是那种，而且路易还让自己的仆人做了个射击的姿势，尽管仆人的右手已经不太好用，尽管只是拿着一根木棍比划，可还是很标准的架势。

速写和演示让余致远顿时兴奋起来，当时接到赵进的委托，他还以为是个手到擒来的活计，没想到时间越拖越长，而且赵进对这件事很关注，这让余致远的压力越来越大，眼前这两个人却是解决了这个难题，虽说赵进要得是实物，但能找到两个懂行的也可以交差了。

余致远不敢和赵进含糊，佛郎机火铳的实物肯定还要继续寻找，但先把这两个人送过去，也证明自家在做事。

至于这个传教士和仆役怎么想，余致远根本不予理会，余家虽然是诗书传家，可经营海上船队，也不是没见过血的。

当然，路易对接下来的事情也很期待，特别是他询问过通译之后，知道这松江不过是大明一个富裕的小城市，这余家只不过是一名富商之后，路易就对这片土地更感兴趣了，他甚至后悔自己没有早点来大明，这个马可波罗游记里的神奇大陆，现在看起来，这里真是个遍布黄金的国度。

带到赵进面前的人当然不能含糊，余致远已经尽其所能询问清楚，当他看到赵进很感兴趣的时候，余致远心里松了口气，总归有个交待了。

“带进来看看。”赵进笑着说了句，吉香和赵进身后的牛金宝交换了下眼神，然后又对外面打了个手势，牛金宝和外面的几个家丁一同向外走去。

没过多久，牛金宝先走了进来，对赵进禀报说道：“年纪大的那个是老兵，不过右手已经半残疾，力气也跟不上，不用在意，至于那个年轻的身手不错，看虎口的老茧和站立姿势，只怕是练过刀剑的，这两个都已经搜过身，没干碍的。”

路易和他的仆人被带了进来，一起进来的还有余家请来的通译，赵进眯着眼睛看了看那个通译，问余致远说道：“这个通译放心吗”

“这通译就是在余家当差做事的，已经有两代人了，请大哥放心就好。”余致远保证说道。

“这位就是你们要见的贵人，赵大官人。”余致远出声介绍，那通译翻译过来。

路易没想到自己要见的人这么年轻，按照他在欧洲和倭国的经历，当权者起码都是四十岁以上的，老迈也是不少，这么年轻的贵人只可能是那些豪门的子弟，熟知人心的路易下意识的想装出传教士的矜持和高深，可注意到这个年轻人锐利的眼神之后，路易立刻改了主意，夸张的行了一个礼，头都快要低到了地上。

只不过东西方的礼节差异太大，路易夸张的手舞足蹈让屋中几个人都忍不住笑了，赵进笑着问道：“你懂制造火器吗”

通译刚要开口，赵进又是补充了句：“我问的是火器，不是火铳，我问的这个包括火铳和火炮。”

既然语言不通，那么翻译也要力求精确，那通译结巴了一下，这才重新开口，佛郎机话大家当然是听不懂的，不过看着那通译结结巴巴，甚至还用手比划了起来，就知道这通译也未必多么懂。

“老爷，这洋人说自己知道怎么造火铳，也知道怎么铸炮。”通译转头说道。

第789章第一波

路易脸上挂着谦恭的微笑，他见过别人怎么制造火铳，也见过别人怎么铸炮，但他自己却做不出来，可眼前就是机会，一定得抓牢了，至于以后怎么办，那是以后的事情。

就在这个时候，赵进突然开口：“你会说英文吗”这句话让整个屋子都安静了，齐齐的看向赵进，因为赵进这句话也是洋文，却和那佛郎机话不太像。

赵进尽管面色严肃，实际上却有些尴尬，这英文说得怪腔怪调，因为好多年没有开口了，好在大家是听不懂的。

路易脸上的微笑有些发僵，他突然发现眼前这位年轻的贵人恐怕不是那么好糊弄的。

“老爷，这洋人问老爷说得是不是英文，他不懂这门语言。”通译说英文的时候，直接就是用的佛郎机语音译，当然，这只是赵进的猜测。

“你问问他，他的国家在这门语言里怎么发音，他知道这个吗”含糊对含糊，只能用这种最笨的法子确认一些事情。

尽管神学院有相对完备的教育，可这个时代的英文并不是一门通用的语言，路易游历过这么多地方，大多说的是西班牙语和葡萄牙语，英语实在是没有接触过，路易摇了摇头。

赵进沉吟了下，开口对余致远说道：“多谢你帮我找到这两个人，这个通译我也要用一段时间，让他搬家到徐州，安家置业我来安排，工钱翻倍。”

“怎么要大哥破费，小弟安排就好。”余致远笑着说道，看来自己找到的这两个人的确对赵进的胃口，那边的通译自然听懂了赵进