第727章（2 / 2）
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
第二百三十三加强团的人来了。
中尉走进院子，目光迅速扫过了现场，门口端着步枪的恩里希，院子里那群气势汹汹的西班牙士兵，屋子里角落中抱在一起哭泣的两个女人。他用不到两秒钟就大致判断出了发生了什么。
他走到恩里希身边站定，面朝那群西班牙兵，用流利的西班牙语冷冷说道：
“我是奥地利帝国第二百三十三加强团第二营的克莱因中尉。这个士兵是我的人。请问，有什么问题吗？”
院子里的空气突然凝固了。
中尉克莱因的话像一堵墙一样横在了两群人之间。
院子里安静了几秒钟。那个戴着军士臂章的粗壮西班牙人打量着克莱因，又扫了一眼他身后那五六个端着步枪的奥地利士兵，脑子里显然在飞速计算着什么。
“你的人——”他用手指了指恩里希，语气还带着怒意，“用枪指着我的——”
“我知道。”克莱因营长打断了他，语气平静但不容置疑，“我先听我的人说。”
恩里希咽了咽口水，尽量让自己的声音保持平稳。
“报告长官。我在这面墙边休息，被吵醒后看到三名西班牙王国军士兵拖拽两名当地女性平民进入这间房屋。他们撕扯女性的衣物，其中一人已经在解裤子。我判断他们意图实施强奸，于是持枪进入制止。他们最终自行离开，随后带了更多人回来。”
他顿了顿，又补了一句：“两名女性平民目前在屋内，没有受到进一步伤害。”
克莱因点了点头，没有追问更多细节。他转回身，面朝那个西班牙军士，用西班牙语把恩里希的陈述大意复述了一遍。
院子里的气氛微妙地变化了。
那些跟着军士来的西班牙士兵互相交换着眼神，有几个人的目光落在了那三个当事人身上，表情复杂。大高个还梗着脖子，一副不服气的样子，但矮胖子和瘦长脸已经在往人群后面缩了，恨不得把自己藏起来。
军士的眼睛转了转。
他是个老兵油子，在军队里混了多少年，什么场面没见过。他花了大概三秒钟就想明白了眼前的局势，屋子里有两个衣衫不整的哭泣女人，对面站着一群端着枪的奥地利人，事情的真相再明显不过。他可以选择硬扛，但那意味着跟奥地利盟军撕破脸，为了三个手下的裤裆问题把事情闹大，这个代价他算得清楚。
于是他做出了一个非常干脆利落的决定。
他猛地转身，一把揪住大高个的衣领，把他从人群里拽了出来。大高个踉跄了一步，还没站稳，军士的巴掌就已经抽上了他的后脑勺——“啪”的一声，又响又脆。
“蠢货！”
然后他又一手一个，把矮胖子和瘦长脸也拎了出来，推到了院子中间。三个人歪歪扭扭地站成一排，像三条被主人揪住后颈的野狗。
军士转过身来，面朝克莱因中尉，脸上的表情已经从刚才的怒气切换成了一种老练而诚恳的歉意。这个转变之快、之自然，几乎令人叹服。
“中尉先生，”他微微低了低头，语气里甚至带上了几分恭敬，“这是我手下的过失，我深感抱歉。这三个混蛋我会带回去处理的，绝不会姑息。给贵军添麻烦了，请代我向这位——”他朝恩里希点了点头，“勇敢的士兵也转达我的歉意。”
说完，他拍了拍手，招呼自己的人。
“走！都给我滚回去！”
这件事就这么轻飘飘地翻过去了。三个当事人被拽着，其他士兵跟在后面，一行人往院子出口走去，脚步很快，显然急于脱身。
“等一下。”
声音不大，但足够清晰。
所有人都停下了脚步，转过头来。
说话的是恩里希。
他从门口走了出来，站在院子的暮色里，步枪挎在肩上，看着那个正要离开的军士。
“你们应该向她们道歉。向那两个女人。不是向我。不是向我的长官。应该是向她们。”
院子里的空气像是被人摁了暂停键。
几个西班牙士兵瞪大了眼睛看着这个奥地利新兵，仿佛他刚刚说了什么不可理喻的疯话。向谁道歉？向占领区的平民？一个军士，带着三个士兵，在战场上因为碰了两个敌方的女人，要当众向她们道歉？
大高个第一个反应过来，发出一声嗤笑，但笑声还没完全出口就被军士一肘子顶进了肋骨，噎了回去。
军士的脸上闪过一丝不自然的表情。他看了看恩里希，又看了看恩里希身后那个表情冰冷的奥地利中尉和他那些端着步枪的手下，嘴角抽动了一下。
然后他再次做出了一个干脆利落的决定。
他转身走到那间屋子的门口，朝里面看了一眼。两个女人还缩在角落里，年轻的那个已经不哭了，但整个人像一片风中的落叶一样止不住地颤抖。
军士深吸一口气，然后他摘下了自己的军帽。
“女士们，我代这三名士兵就他们的行为向你们道歉。不会再发生了。”
然后他转过身，一把将军帽扣回头上，脸色铁青地瞪了那三个人一眼。
“道歉。”他用气声从牙缝里挤出这个词。
矮胖子最先低下头，含混地嘟囔了一声“对不起”。瘦长脸跟着说了同样的话，声音几乎听不见。最后是大高个，他僵硬地站了好几秒，直到军士的目光几乎要在他身上烧出一个洞来，才终于从喉咙里挤出两个含糊不清的音节，听上去更像是在咒骂而不是在道歉，但好歹是说了。
军士没有再多停留一秒钟。他转身大步走出院子，三个当事人和其他士兵灰溜溜地跟在后面，脚步声很快消失在了街道的另一头。
院子里重新安静下来。
克莱因营长对身后的一个士兵说了句什么，那个士兵点点头，从背包里取出一条军毯和一个水壶，放在了屋子门口。
然后他示意恩里希跟他走到院子的另一边，远离其他人。
恩里希跟过去，在一棵被炮弹削掉了半边树冠的橄榄树下站定。他把步枪从肩上卸下来，双手握着，沉默了一会儿，然后开口了。
“对不起，营长。”
“我擅自行动，没有请示上级，还用武器威胁了盟军士兵，这可能会给团里带来麻烦，我...”
“你不需要道歉。”
克莱因营长摇了摇头，打断了他。
他背靠着那棵受伤的橄榄树，从上衣口袋里掏出一包皱巴巴的香烟，抽出一根，划了根火柴点上，然后深吸一口，缓缓吐出一缕青烟。
“要是我们奥地利的士兵干出这种事来，我早就把人拉出去枪毙了。军法条例，战时强奸平民，就地处决，没有第二个选项。”
他弹了弹烟灰，语气里多了一丝苦涩。
“可惜，他们是西班牙人。不归我管，我也没有那个权力。”
恩里希沉默了一会儿，然后抬起头看着自己的长官。
“长官，”他的声音很低，像是在费力地组织自己的语言，也像是在费力地整理自己的思绪，“我现在……很困惑。”
“我无法理解了。”
克莱因没有说话，只是看着他，等他把话说完。
恩里希深吸了一口气。
“我们来这里，是因为法国人入侵了西班牙，扶植了一个傀儡共和国，对吧？法国人是侵略者，是破坏秩序的人，我们是来帮助西班牙恢复合法政权的。这是我在训练营里被告知的，我们是正义的一方，我们在维护欧洲的秩序。”
他的声音越说越低，像是在自言自语。
“但是这些西班牙王国军队的人，他们做的事情跟法国人又有什么区别呢？”
他抬起手，朝街道的方向比划了一下，仿佛在指向某个不在场的、但清晰地刻在他记忆里的画面。
“上个星期，第十九旅经过的那个村子。长官，我知道您也听说了。他们说那个村子给共和军提供了粮食和情报，所以第十九旅'清剿'了它。我看到了村口的那棵大树上挂着七颗人头，老人，男人，女人的都有，大部分村子里的房子全烧了，井里面……”
他的声音卡了一下。
“井里面甚至有尸体。”
“今天我阻止了这一次，但下一次呢？下下次呢？在我看不到的地方，在其他街区，在其他村庄，还有多少这样的事情正在发生？而我们——我们竟然在帮助这样的人。”
克莱因营长把烟吸到了尽头，扔在地上，用鞋尖碾灭了。他张了张嘴，又闭上了。
沉默持续了很长时间。
最后，克莱因从树上直起身子，双手插在口袋里，仰头看着渐渐暗下来的天空。巴塞罗那上空还飘着几缕白天炮击留下的烟柱，在靛蓝色的暮空中像几道淡淡的灰色伤疤。
“恩里希，你问的这些问题，”他终于开口了，声音沙哑而疲倦，“我没办法给你一个让你满意的答案。但我可以告诉你我知道的。”
他又掏出一根烟，但没有点，只是夹在手指间翻来覆去地转着。
“西班牙王国军队现在的军饷，已经拖欠了四个月了。有些部队更久，半年甚至更长。马德里的国库空得能跑马，这场仗从一开始就是在借债打的——借维也纳的、借伦敦的、借任何愿意借的。但借来的钱大部分拿去买军火和维持后勤了，发到士兵手里的微乎其微。”
他顿了顿，继续说道：
“这些西班牙士兵，当兵的原因很简单。有些人是真的爱国，觉得法国人扶植的共和国是对西班牙的侮辱，所以拿起了枪。但更多的人是为了混口饭吃，西班牙南部和中部的农村你没去过，那里的穷你是想象不到。当兵至少能有口饭，能有双鞋穿。这就是他们加入军队的全部理由。”
“但是现在连饭都快吃不上了。军饷不发，补给也不算充足。你觉得这种情况下，军纪还能维持多久？”
“利奥波德一世国王他不是不知道他的军队在做什么。那个小村子埃尔莫利诺的事情，类似的事情，每周都有报告送到马德里去。但他不会管的。他管不了，也不想管。因为他没有足够的钱给这些军人，给不了他们任何当初许诺的东西。所以她能给的，只有一样——放纵。”
“默许他们'自行就地筹措'。这是军令里的措辞。翻译成人话就是你们自己去抢。抢粮食，抢钱，抢女人，抢任何你们想要的。只要你们还愿意拿着枪替我打仗，我就当作看不见。”
远处传来一阵沉闷的炮声，大概是东边的战线又开始活动了。地面微微颤了颤，橄榄树上仅剩的几片叶子簌簌抖落。
“至于我们为什么在这里，原因是两个。一个是大义。就是你说的，奥地利是欧洲秩序维护者，法国则是侵略者。但这是表象，最大的原因还是因为利益。我们可以帮助西班牙王国对抗法国，这样就可以削弱我们最大的敌人，法国。”
他用鞋尖碾灭了第二个烟蒂，然后拍了拍恩里希的肩膀。
“你今天做的事情是对的，恩里希。在这整场该死的战争里，你今天做的事情也许是我见过的最干净的一件事。如果你想改变这一切的话，我希望你能活下去，然后积累足够的战功，爬到足够高的地方去。因为在这个世界里，只有坐在桌子前面的人才能改规则，而我们这些站在院子里的人只能端着枪。”
营长又思索了一会，继续开口：“我觉得你可能会适合一个叫永久和平的帝国议会里面派别，也许你可以看看他们的政治纲领，恩里希。”
“永久和平？”
“如果欧洲大陆只有一个声音，就能实现永久的和平。”