新书本网
会员书架
首页 >女生言情 >十七世紀女富商 > 第154章 法語老師 停一停吧,

第154章 法語老師 停一停吧,(1 / 2)

上一章 章节目录 加入书签 下一页
举报本章错误( 无需登录 )

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

第154章法語老師停一停吧,

自從薇薇安向洛克提出身體上的親密要求以後,洛克就開始有意避免在夜晚同她單獨相處。

他沒有明說,可薇薇安能感覺到,他在躲她。

薇薇安想讓洛克教她法語。當然,她不是真的想學法語,只要願意,她随時都能在巴黎請到一位比洛克更專業的老師。她只是想找一個借口,能有一段時間單獨同洛克相處,不談那些容易引起争執的話題。

可她提過兩次,洛克每次都答應得很好,卻遲遲沒開始上課,不是外出給人看病,就是忙着整理筆記,又或者說有書要讀。

班克斯無意間告訴她,老師最近對笛卡爾産生了濃厚的興趣,經常同他談論笛卡爾的哲學。

人的行動往往比言語更誠實。有時間和學生談笛卡爾,卻沒時間教她法語。成年人的體面,讓薇薇安不再提和洛克學法語的事情。

只是那些沒說出口的不滿,偶爾還是會以玩笑的形式表露出來。于是,當談起她的法語時,薇薇安就刺了洛克一下,将她法語不好歸咎于老師。她還特意用了法語稱呼他,在“先生”兩個音節上加了重音:

“是嗎,MonsieurLocke?”

洛克聽出了她的不滿,認真解釋:“請原諒,Mada,我的确答應過您,只是最近事情太多,耽誤了。”

薇薇安撇了撇嘴。“是的,您每一次都是這樣說。”

旁人只當是熟人之間的玩笑,紛紛笑了起來。

阿爾芒站在一旁,目光在兩個人之間一轉,笑道:“洛克先生教授的,一定是最嚴謹的法語。”

洛克謙遜地表示他的法語不過是初學者的程度。薇薇安立刻拆穿他。“初學者已經能夠翻譯法國神學家的著作了嗎?”

洛克正在翻譯皮埃爾·尼克爾的作品。她還見過洛克用法語寫的手稿,标題好像與人的理解能力有關,她只能看懂那些與英語相似的詞。

都已經能用法語讨論如此深奧的問題了,還要在人前謙虛地說自己只是初學者。薇薇安受不了他這一點。

阿爾芒眼中的笑意更深了。“這樣說來,洛克先生擅長的或許是書面語言。”他看向薇薇安,“至于日常交談,夫人多來看看我們的戲,應當更有幫助。”

說完,他又用法語向拉格朗日等人簡單解釋,說自己正在邀請愛略特夫人常來劇院。

拉格朗日先生聽懂以後,也用不太連貫的英語打趣道:“貝特朗先生……售賣……本領。”

“我只是不願讓一位慷慨稱贊我的客人,因為聽不懂臺詞而錯過莫裏哀。”阿爾芒說得一本正經,随後,他向薇薇安俯身行禮。

“如果夫人不介意由一名演員教您,我每周有兩個下午沒有演出,我們可以從您今晚沒有聽懂的部分開始。”

對話的走向完全出乎薇薇安的預料,她只是借機抱怨一下洛克,沒有真的打算在這種場合給自己找一位法語老師。

何況,對阿爾芒這種漂亮又自知的男人,她對他的教學水平沒什麽信心。

“您能這樣說,真的太好了。”薇薇安露出一個禮貌的微笑。“只是我先問的洛克先生,現在還在等洛克先生的時間。”

阿爾芒像是沒聽出她話裏的拒絕,又或者,他聽出來了,仍不打算放棄。他轉向洛克,“那麽,洛克先生為Mada定下第一課的日期了嗎?”

洛克猶豫了一下。“還沒有。”

“那我只暫時教Mada第一課,先把今晚沒有聽懂的部分補上。等您有時間以後,仍舊由您擔任Mada的法語老師。”他微微偏了一下頭。“您看這樣合适嗎?”

“我沒有意見。”洛克道,“不過,這應當由Mada自己決定。”

阿爾芒終于等到了這句話,他立即轉向薇薇安:“那麽,夫人願意嗎?”

薇薇安看着他們幾句對話絲滑地将話題引向阿爾芒當她的法語老師,感到很新奇。

阿爾芒看上去也就二十歲上下,說話卻很有技巧。他沒有詢問洛克是否允許薇薇安跟随自己學習,那樣等于暗示薇薇安服從洛克的安排;他只是禮貌地問了一句日期,這樣既沒有否定她的主體性,又給足了洛克尊重。

而他問的,正是洛克無法回答的問題。如果洛克能定下時間,就不會一再推遲。阿爾芒顯然早已看出了這一點,于是順勢提出先補上今晚這一出戲,還不是長期擔任老師,僅僅是一節臨時課程。

在現代,推銷課程通常會有試講,而阿爾芒,一位演員,在三百年前就有這樣的意識了,薇薇安暗自佩服。

話說到這個程度,她如果仍然拒絕,會顯得她說自己需要法語老師只是故意讓洛克難堪,或者她只想讓洛克教她法語。

雖然後者是事實,她也不可能當衆承認。

于是阿爾芒不動聲色地完成了“強買強賣”,他到底經歷了什麽才能練出如此精确的分寸?

而且阿爾芒表現得毫不費力,似乎察言觀色和随時展示他的漂亮一樣,都已經是他的本能。

薇薇安忽然對他多了幾分興趣。

她看了洛克一眼,又看向阿爾芒,笑了笑,“既然貝特朗先生有此好意,我自然不該拒絕,那我們便先試一次。”

阿爾芒俯下身,唇角的笑意加深。“我的榮幸,夫人。”

阿爾芒是一位出色的法語老師。他的聲音本來就好聽,說起法語更是優雅,經過舞臺訓練以後,搭配他的姿态神情,讓學習語言變成了藝術鑒賞。

而且他教學時也很有耐心,從不會因為薇薇安一再讀錯單詞而表現出不耐煩。薇薇安自己也說不好她學得怎麽樣,她的法語老師情緒價值提供得太足了:

点击切换 [繁体版]    [简体版]
上一章 章节目录 加入书签 下一页